English中文
SANJIESAN WORLD / LIVING家居笔记与生活器物

SANJIESAN LIVING / 房间笔记

做一套家人看得懂、也能更新的收纳标签

盒子内容变了,名字却没有变,标签就开始误导人。做整套配套标签前,先用少量词汇让实际使用者试一试,看看大家是否指向同一类东西。

Read in English ↗
01

用家里平常说的话命名

挑几只已经在用的容器,在独立纸条或合适的可移除卡套上写临时名称,不要把胶直接贴在不适合的表面。名称应来自家人平常使用的语言,而不是仅由整理者创造的分类。先请另一位使用者说说预计里面有什么,再揭示实际内容。如果理解经常不同,就考虑改名或调整分组,不要每次都靠解释一个私人暗号来维持。这个小试验并不要求所有词一次确定,只是让真正会放回和取出物品的人参与选择。

02

比较名称需要具体到什么程度

对同一组内容试一个较宽和一个较具体的名称。假如容器里是等待回复的文件,“纸”可能太宽;但逐封列出信件,又可能难以维护。当下一项动作比材料名更能说明去向时,可以按动作命名。访客能够看见的标签不应写敏感姓名或个人信息。这只是整理上的选择,不提供隐私保证,也不能替代文件本身所需的处理。需要另外保管的内容仍须另作安排,不能因为贴上一个含蓄名字,就认定实际存放问题已经解决。

03

让内容变化之后有办法更新

约定谁可以修改组名,以及物品不符合现有分类时先放到哪里。给系统留一条简短说明即可,不需要复杂手册。改名之后,应移除旧标签,或清楚标明它已被替代,避免两个名称同时生效。再用一次普通取物检查新说法是否更易理解。如果仍需反复解释,就继续调整,不必为了印刷整齐而坚持原词。好的家庭标签不一定永久固定,而是在人、物和日常方式改变后,仍能让相关的人找到去处。

返回房间笔记 ↗原有家居指南 ↗查看家居系列 ↗